Политика конфиденциальности и cookies
Обновлено: 18 октября 2026 г.
Здесь мы объясняем, какие данные собирает сайт amarone.zgora.pl, зачем и кому мы их передаём. Пишем просто, без юридического жаргона.
Кто является администратором данных
Администратором данных является KARIBA Sp. z o.o. Sp. k., NIP 9292019671, управляющая рестораном Amarone Italian Food & Steak, ul. Stefana Żeromskiego 16, 65-066 Zielona Góra.
По вопросам персональных данных напишите нам на kontakt@amarone.zgora.pl или позвоните: +48 68 327 01 67.
Форма «Узнать о свободных датах»
Когда вы отправляете запрос о банкете или встрече, мы собираем данные из формы: имя и фамилию или название компании, телефон, e-mail, тип мероприятия, дату, количество гостей и сообщение. Конфигуратор также сохраняет выбор меню, количество, дополнения, ориентировочную цену и необязательное описание песни. На этом этапе аудиофайл не создаётся.
Мы используем их только для того, чтобы ответить на запрос и подготовить предложение. Правовое основание: действия до заключения договора по вашему запросу (ст. 6(1)(b) GDPR (Общий регламент по защите данных)). Предоставление данных добровольно, но без них мы не сможем ответить.
Мы храним данные до 12 месяцев с момента последнего контакта. Если мы заключим договор, храним их столько, сколько требуют налоговое законодательство и нормы о сроках исковой давности. Данные до подтверждения телефона и записи кодов удаляем в течение 25 часов. Подтверждённую конфигурацию и описание песни храним с заявкой по указанным выше срокам.
Для защиты от спама мы сохраняем хеш IP-адреса (а не сам адрес), чтобы ограничить количество запросов из одного места.
Google Analytics (только с вашего согласия)
Если вы нажмёте «Согласен» в окне cookies, Google Analytics 4 сохраняет файлы cookies (_ga, _ga_…, действуют до 2 лет) и измеряет, как вы пользуетесь сайтом: посещённые страницы, нажатия на бронирование, телефон или маршрут. Благодаря этому мы знаем, что полезно для гостей.
Правовое основание: ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Без согласия Google не сохраняет cookies и получает лишь анонимные сигналы без идентификаторов (режим согласия Google).
Вы можете в любой момент изменить согласие по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы. Поставщик: Google Ireland Ltd; данные могут передаваться в США на основании программы EU-US Data Privacy Framework.
Статистика без cookies
Мы также считаем посещаемость сайта с помощью Vercel Web Analytics. Этот инструмент не использует файлы cookies и не распознаёт отдельных людей; он показывает только общее количество посещений. Правовое основание: наш законный интерес, то есть обеспечение работы сайта (ст. 6(1)(f) GDPR).
Данные, сохраняемые в браузере
Сайт также сохраняет две записи, необходимые для работы: файл cookie lang с выбранным языком и ваше решение относительно cookies (в памяти браузера). Они не используются для отслеживания и не требуют согласия.
Кому мы передаём данные
Мы пользуемся услугами надёжных поставщиков, которые обрабатывают данные от нашего имени и только в описанных выше целях:
- Vercel Inc. (США): хостинг сайта и журналы сервера с IP-адресом, которые хранятся недолго в целях безопасности;
- Supabase (серверы в ЕС, Париж): сохранение запросов из формы;
- SMSAPI (Польша): подтверждение телефона кодом SMS, благодарность клиенту и уведомления персоналу после подтверждения заявки;
- Resend (США) и Google (электронная почта): отправка запроса на почтовый ящик ресторана;
- Google Ireland Ltd: Google Analytics, только после вашего согласия.
Передача данных за пределы Европы
Некоторые поставщики находятся в США. Данные передаются туда на основании EU-US Data Privacy Framework или стандартных договорных условий, утверждённых Европейской комиссией.
Бронирование и внешние ссылки
Бронирование столика работает в сервисе Tableo, а стейк-меню — в сервисе steQr. Ссылки ведут также на Google Maps, Instagram и Facebook. У этих сервисов собственные правила конфиденциальности; данные, которые вы там укажете, они обрабатывают на своих условиях.
Ваши права
Вы имеете право на:
- доступ к своим данным и получение их копии;
- исправление неверных данных;
- удаление данных или ограничение их обработки;
- перенос данных;
- возражение против обработки на основании законного интереса;
- отзыв согласия в любой момент без влияния на предыдущую обработку;
- подачу жалобы в Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (Председатель Управления по защите персональных данных Польши; ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Изменения политики
Мы не принимаем решений автоматизированным способом и не профилируем гостей. Если мы изменим способ использования данных, мы обновим эту страницу и дату вверху.